-
1 кожена набивка
leather cupleather cupsleather packing -
2 кожена подвързия
leather binderiesleather binderyБългарски-Angleščina политехнически речник > кожена подвързия
-
3 папка
folder, file, case(обик. кожена, за документи, писма, рисунки и пр.) portfolioпапка за писма writing-caseпапка за ноти music-caseразг. brains, head; nous* * *па̀пка,ж., -и folder, file, case; (обикн. кожена, за документи, писма, рисунки и пр.) portfolio; \папкаа за ноти music-case; \папкаа за писма writing-case; \папкаа с халки ring binder.* * *file; folder; binder; envelope-file (джоб); portfolio (кожена)* * *1. (обик. кожена, за документи, писма, рисунки и пр.) portfolio 2. 1 разг. brains, head; nous 3. folder, file, case 4. ПАПКА за ноти music-case. 5. ПАПКА за писма writing-case -
4 кожен
1. (отнасящ се до кожа) skin (attr.)науч. cutaneous, dermic, dermalкожен обрив a skin eruptionкожни болести skin diseasesкожно отделение skin-wardлекар по кожни болести a skin specialist, dermatologist2. (от щавена кожа) leather (attr.), leathernкожени ръкавици leather glovesкожена папка a leather-bound folderкожени панталони leathers3. (от кожа с космите) fur (attr.)* * *ко̀жен,прил., -на, -но, -ни ( отнасящ се до кожа) skin (attr.); cutaneous, dermic, dermal; \коженен обрив skin eruption; \коженно отделение skin-ward; лекар по \коженни болести skin specialist, dermatologist.——————прил.1. (от щавена кожа) leather (attr.), leathern; \кожена папка leather-bound folder; \кожени панталони leathers;* * *cutaneous; furry{`fXri}; leather: кожен gloves - кожени ръкавици; leathery: a кожен eruption - кожен обрив* * *1. (от кожа с космите) fur (attr.) 2. (от щавена кожа) leather (attr.), leathern 3. (отнасящ се до кожа) skin (attr.) 4. КОЖЕН обрив a skin eruption 5. КОЖЕНa папка a leather-bound folder 6. КОЖЕНи панталони leathers 7. КОЖЕНи ръкавици leather gloves 8. кожни болести skin diseases 9. кожно отделение skin-ward 10. лекар по кожни болести а skin specialist, dermatologist 11. науч. cutaneous, dermic, dermal -
5 подвързия
binding; book-coverдавам книгите си на подвързия have o.'s books bound* * *подвързѝя,ж., -и binding; book-cover; давам книгите си на \подвързияя have o.’s books bound; мека \подвързияя a paper-back; с кожена \подвързияя leather-bound.* * *1. binding;book-cover 2. без ПОДВЪРЗИЯ paper-backed/-bound 3. давам книгите си на ПОДВЪРЗИЯ have o.'s books bound 4. мека ПОДВЪРЗИЯ a paperback binding 5. с кожена ПОДВЪРЗИЯ leather-bound -
6 тапицерия
upholstery* * *тапицѐрия,ж., -и upholstery; с кожена \тапицерияя upholstered in/with leather.* * *upholstery* * *1. upholstery 2. с кожена ТАПИЦЕРИЯ upholstered in/with leather -
7 кожен
ко́жен I. прил. Leder-, Pelz-; кожена чанта Die Ledertasche f; кожена яка ( с козината) Pelzkragen m. II. прил., -на, -но, -ни Haut-; коженен лекар Der Hautarzt m; коженен обрив Hautausschlag m; коженно-венерически болести Haut- und Geschlechtskrankenheiten Pl. -
8 чанта
ча̀нт|а ж., -и Tasche f, -n; лачена чанта lacktasche f; кожена чанта ledertasche f; пътна чанта reisetasche f; пазарска чанта einkaufstasche f. -
9 подложка
ж 1. support m, appui m; техн taquet m; (кожена за стол) rond de cuir m; (за обувки) semelle f de liège (de feutre); 2. овощ sujet m (arbre pour la greffe). -
10 ръкавица
ж gant m; плетена ръкавица gant en tricot; фина кожена ръкавица gant en peau de daim; подплатена с кожа ръкавица gant fourré; ръкавица с един пръст moufle f; ръкавица за фехтовка gantelet m; боксова ръкавица gant de boxe, mitaine bourrée; свалям си ръкавиците se déganter а пипам с ежови ръкавици agir sans ménagement; пипам с ръкавици faire patte de velours, prendre des gants; поемам ръкавицата relever le gant; хвърлям ръкавицата jeter le gant.
См. также в других словарях:
Кожена — Кожена, Магдалена Магдалена Кожена (чеш. Magdalena Kožená; род. 26 мая 1973, Брно) чешская певица (меццо сопрано). Родилась в семье учёных (отец математик, мать биолог). Первоначально занималась на фортепиано, но после перелома… … Википедия
Кожена, Магдалена — Магдалена Кожена Magdalena Kožená Дата рождения 26 мая 1973(1973 05 26) (39 лет) Место рождения Брно, ЧССР Страна … Википедия
Грегуар, Тьери — Тьери Грегуар (фр. Thierry Gregoire; род. Шарлевиль Мезьер, Франция) французский певец, контратенор. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Цитат … Википедия
Грегори, Тьерри — Тьери Грегуар ( фр. Thierry Gregoire; родился в Шарлевиль Мезьер, Франция) французский контртенор. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Цитаты 4 Дискография … Википедия
Юлий Цезарь (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Юлий Цезарь (значения). Опера Юлий Цезарь итал. Giulio Cesare in Egitto … Википедия
Дэниэлс, Дэвид — Дэвид Дэниэлс Дэвид Дэниэлс (англ. David Daniels, 12 марта 1966, Спартанбург, Южная Каролина) американский оперн … Википедия
Колосова, Алиса Владимировна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Колосова. Алиса Владимировна Колосова (29 июля 1987(19870729), Москва) российская оперная певица, меццо сопрано.Солистка оперной труппы Венской Государственной Оперы (Wiener… … Википедия
д’Индия, Сиджизмондо — Сиджизмондо д’Индия (итал. Sigismondo d India, ок. 1582, Палермо? до 19 апреля 1629, Модена) итальянский композитор. Содержание 1 Биография 2 Творчество … Википедия
кубур — (тур. kubur) 1. вид мала пушка (пиштол) 2. кожена футрола прицврстена за коњското седло во која се држи пиштолот … Macedonian dictionary
патронташ — (гер. Patronentasche) кожена торба за патрони, за куршуми, фишеклија … Macedonian dictionary
фишеклак — (тур. fisekli) кожена торбичка или широк ремен со прегради за носење на фишеци … Macedonian dictionary
